Anne Lise Marstrand-Jørgensen

Anne Lise Marstrand-Jørgensen
Foto: Isak Hoffmeyer

Friday, February 19, 2010

Hildegardnyt og miljøprofetier

Hildegard har sneget sig ind på bestsellerlisten, og jeg kan slet ikke få armene ned. Jeg får også en del mails og henvendelser fra folk, der har læst bogen, og jeg bliver lige glad hver eneste gang. Det er skønt for mig at møde mine læsere - både på den måde, og når jeg er ude og fortælle om Hildegard. Det sker også ofte, at en eller anden stiller et spørgsmål, som i den grad får mig til at tænke, og på den måde fornemmer jeg, at inspirationen går begge veje.

Jeg har også fået en meget dejlig anmeldelse i en norsk avis, selvom Hildegard ikke er oversat til norsk. Hildegard får to hele sider, og anmelderen er begejstret. Anmeldelsen begynder sådan her "Det er en forrykende roman. Vi drives fra side til side til side 397 og lurer på hvor tiden blir av og hvorfor vi sitter med mugglukten av rå klosterganger og duften av en blomstrende urtehage rundt oss - stille, tunge, sommernetter og lurveleven bak dørene i de mørkeste rommene."

Imens sidder jeg og skriver og skriver på fortsættelsen. Det bringer mig vidt omkring, hvad angår research. Netop nu er jeg ved at læse en bog, der hedder "The Medieval Machine". Den handler om det forfatteren, Jean Gimpel, kalder middelalderens industrielle revolution og ud over at fortælle om mekaniske anordninger, kan man også læse om forureningsproblemer og overdreven skovhugst i middelalderen.

Og så kan man passende opholde sig et øjeblik ved, hvad den historiske Hildegard af Bingen selv havde at sige om, hvad der sker, når menneskene svigter deres ansvar for naturen:

Ligesådan udspyr luften talrige urenheder på grund af menneskene, idet den udsender en naturstridig og usund fugtighed, som får alt til at visne - planter, frugter og alt det grønne, som skulle have tjent mennesker til næring.

Wednesday, February 10, 2010

DR K i aften og Louisiana igår

I aften kan man se Hanne Marie Svendsen og mig i Forfatterstemmer på DR K. Det blev optaget i Århus i slutningen af december, den første dag DSB for alvor blev overrumplet af det danske vintervejr. Hjemturen tog omkring syv timer, men jeg var i godt selskab, for jeg fulgtes med en af Danmarks bedste forfattere, Hanne Marie Svendsen. Klaus Rothstein er vært, og jeg synes, det er så dejligt, at forfatterinterviews igen er kommet på programmet. Jeg har i hvert fald selv haft stor glæde af at se nogle af de andre udsendelser.

Igår blev jeg interviewet af Synne Rifbjerg på Louisiana i anledning af Weekendavis-prisen. Det var en meget dejlig aften, og alle de fremmødte skal have en stor tak for opmuntrende kommentarer, for at komme med den gode stemning og for at stille gode spørgsmål!

Tuesday, February 2, 2010

Svært eller ikke så svært

I Politiken var der en omtale i anledning af prisen. Der stod, at jeg har udtalt, at det er betydeligt sværere at skrive fortsættelsen til Hildegard, end jeg havde troet, det ville være. Det jeg i virkeligheden sagde var, at jeg havde regnet med, det ville blive meget lettere at skrive fortsættelsen, fordi jeg allerede har researchet så meget, men at det har vist sig ikke at holde stik. Nu er jeg nemlig nødt til at researche helt andre ting og finde nye veje til min Hildegard. Det er et stort arbejde at skrive en bog i det hele taget: Dag efter dag foran computeren, aften efter aften fordybet i bøger, time efter time optaget af idéer, ord, tusinde tråde der skal holdes styr på. Det er krævende, det er klart. Nogle gange er det også frustrerende, hvis noget er lang tid om at falde på plads eller finde sin form. Men det er ikke svært at finde på eller komme igang. Det er meget sværere at skulle standse, når arbejdsdagen slutter. For jeg er fuld af begejstring over at skrive om Hildegard.

Jeg læser aldrig i mine egne bøger, når de først er blevet trykt. Kun i brudstykker, når jeg er ude og læse op. Men nu skal Hildegard indlæses som lydbog, og jeg fået lov til selv at gøre det. Idag var det min første dag i studiet. Det var sjovt, men efter de 4 timer, der var sat af til dagens sider, var jeg helt udmattet. Så meget er jeg alligevel ikke vant til at tale, og så koncentreret er jeg ikke vant til at læse op. Jeg ved ikke præcis hvornår man kan få lydbogen, men jeg er i hvert fald færdig med at indlæse i slutningen af måneden.

Og så er jeg ved at fylde kalenderen op med oplæsningsarrangementer og foredrag. Der sker så mange gode og spændende ting med Hildegard. En ting er helt sikker: Det er i hvert fald ikke svært at være glad i disse dage.